porti calazzo antico baglio - paceco (nov. - dec. 2014)

alba gelida. alba rosea.

all'interno della stanza, tanta condensa sul vetro freddo della grande finestra a balconcino, che bagna e ostruisce con la sua miriade di goccioline una veduta limpida, ancora in ombra di quello che si intravede o si dovrebbe vedere. all'esterno della finestra, una leggera patina sabbiosa priva all'occhio la vista di quell'incantato paesaggio. Il vedo non vedo crea, per me, questa delicata visione. pochi scatti. poi il phatos del momento svanisce. vapore acqueo. opacità. alba. ombra. l'antico baglio offre dell'altro...

freezing dawn. rosy dawn.

inside the room, a lot of condensation on the cold glass of the large balcony window, which wets and obstructs with its myriad of droplets a clear view, still in the shade of what can be glimpsed or should be seen. outside the window, a light sandy patina deprives the eye of the view of that enchanted landscape. The I see I don't see creates, for me, this delicate vision. a few shots. then the pathos of the moment vanishes. water vapor. opacity. Sunrise. shadow. the ancient baglio offers something else...